полевые заметки

[in se]

немцы вообще милые и забавные, пока не повернутся к тебе какой-нибудь жопой в ключевой ситуации. но жопа - это общее свойсто окружающих человеков, это нормально. а наблюдать забавно.

живая природа

пьяные немецкие мужики в выходной в поезде - какое же милое уебанистое образование. с ними можно цивильно попесдеть ровно три секунды, даже если их три штуки обсели тебя ночером в вагоне и пытаются трепаться на тему какой ты хороший и пойдём гулять с нами.
очень хуёвый немецкий, - говоришь ты им с каменным лицом и продолжаешь копаться в своём. у тебя над головой смешно перестёбываются: ahahah, wieso, warum? - sprechen sie vielleicht englisch? - du aber nicht! - ahahaha? и всякая прочая невинная хрень.
и потом ты такой возвращаешься в мир и встаёшь на свою станцию, и три пары суровых коленок вежливо образуют тебе проход и желают щастя, и по-деццки радуются, когда ты их послаешь туда же. лапушки же. они у меня над головой ржали полпути и даже не раздражали при этом.

пьяные немецкие тётки в выходной при этом страшны и беспощадны. они поют. они ржут, обмениваются мемами и снова поют, причём одно плавно перетекает в другое. у многих немецких женщин за 35-40 прорезаются интонации, с какими старый прокуренный боцман клеет под водку баб на берегу, наверное, это они изобрели то, что потом стали обозначать на письме как "БУГОГОГОГА!". иногда это от возраста не зависит.
когда 3-4 таких чуда компанией едут в задней части трамвая, их слышат все, вплоть до машиниста. громко, по ушам, по мозгам. на любые попытки войти в контакт дамы реагируют бурно и активно, причём мне не хватает языка, чтобы точно понять, они таки предлагают вступившим выебать их бутылкой в гланду, или снова мило перешучиваются вокруг тех же трёх примитивных мемов. впрочем, через менее чем минуту контакта мем снова выводит дам на какое-то знаковое словосочетание, с которого начинается очередной куплет брачных песен боцманов.
голова трещит, тихо хочется уебать. боцманов ссаживают на следующей остановке под энергичные уверения, что это они ещё даже не бухие.
валькирии, блин.

когда таких наблюдений набираешь постепенно - многое, в общем, становится яснее.

@темы: трава полевая, (с)казано

Comments

orochimaru /nc-50/, ой-Ё. я кажется, та самая немка с БУГОГА...Вот чего мне родственники говорят, что не фиг так страшно смеяться по жизни я всего на четверть немка,а рожа у меня вообще недоюгославская %

Ox, вежливые коленки forever!

[in se]

Thonwen, даладно? по-моему, какая-то очень характерная местная фишка, они такой взрыв выдают обычно ВНАЗАПНЕ! с ударением на последний слог - если не бухой боцман, то брутальный баварский дровосек какой-нить, причём мало общего имеющий с пригламуренными мужиками из Раммштайн) и у них это, по-ходу, весёлое и доброе что-то, да.
причём ты представляешь себе что-нибудь вроде дочки Хагрида и мадам Максим, например, а оборачиваешься - оно вполне может быть ниже тебя и даже не особо стрёмное. когда молчит.

коленки да, однозначно выигрывают по сравнению)

orochimaru /nc-50/, я тут в пятницу услышала похоже именно это: девичья компания звала заплутавшую на выходе подругу- нет, блин, я не дотягиваю- не те связки и тренировка))) Но восхищает, блин.
Раммштайновкие мужики утонченны, и немецкий у них очень возвышенный!))