statistically speaking, your genitals are weird
пока в развесистой статье про биографию аффтора и её связь с содержанием произведения идёт разбор фактов и наблюдений, пусть даже он трижды изобретённый велосипед, всё нормально. но когда там начинаются чистые... эээ... гуманитарные науки. блин.
не, я помню, я сам побывал на этом уровне пиздологии, я понимаю, как важно умение сказать две фразы содержания - красиво и на полтора абзаца.
но твою мать, "здесь мы имеем один из примеров того блестящего юмора, который сверкает разными гранями в каждой из четырёх частей данной книги" мне очень хочется перевести как "смишнобля" и идти хотя бы на следующую страницу.
ололо, бгг! (тм)
не, я помню, я сам побывал на этом уровне пиздологии, я понимаю, как важно умение сказать две фразы содержания - красиво и на полтора абзаца.
но твою мать, "здесь мы имеем один из примеров того блестящего юмора, который сверкает разными гранями в каждой из четырёх частей данной книги" мне очень хочется перевести как "смишнобля" и идти хотя бы на следующую страницу.
ололо, бгг! (тм)