вот ещё дивного

[in se]

на франкфуртском центральном вокзале - Hauptbahnhof - колонны посреди самой станции годами стояли, облицованные плиткой. сейчас плитку снимают, чтобы менять (она была уже старая и давняя, пора), и прямо в цемент, которым крепилась плитка, иногда оказываются впечатанные чёрт знает когда бумажные указатели.

на этом проступило: S-/U-Bahn Aussteigung. Tonbildschau. это означает: выход с поездов (У-баны и С-баны это линии, предполагающие условно маршруты подземные в городе и при/междугородные, то есть условно же - подземка и поезда). слайд-шоу.

Пишет  Sonntam:

17.06.2013 в 17:10

Приглядись, там написано не Aussteigung, а Ausstellung. Значит где-то там была раньше выставка. Чего именно? Tonbildschau, что является ничем другим как старое название для слайдшоу.
Полагаю, где-то там внизу была небольшая выставка про метро, поезда и пути, как сейчас вот например постоянно делают небольшие выставки на верхнем уровне.

URL комментария

маньякам ближе (качество упс): img-fotki.yandex.ru/get/9219/29372095.43/0_110e...

@темы: видеть, история, полевое

Comments

[Sonntam]

Приглядись, там написано не Aussteigung, а Ausstellung. Значит где-то там была раньше выставка. Чего именно? Tonbildschau, что является ничем другим как старое название для слайдшоу.

Полагаю, где-то там внизу была небольшая выставка про метро, поезда и пути, как сейчас вот например постоянно делают небольшие выставки на верхнем уровне.

[in se]

Sonntam, слушай, а точно) человек-с-глазами в комментах))
ща поправлю, чтобы не вводить.
жалко, теперь уже не установишь, где и по какому поводу. остатки таких табличек я видел по нескольким колоннам в разных концах платформы как минимум.