можно не читать, это своё и для другогонеизживаемое в голове.
чем дальше, тем больше завораживает.
одна из любимых фраз местных врачей, к которым я зачем-нибудь прихожу, звучит всегда примерно одинаково:
"Sie sind doch keine Maschine".
мне на неё каждый раз хочется сказать что-нибудь пафосное и красивое из серии "Doch!.." - и показать человеку каких-нибудь МРТ или рентгеновских снимков из его же архива, что-нибудь вроде вот этого: stethingdave.tumblr.com/post/107256037920/total...
Doch. Ich bin eine der schönsten Maschinen der Welt, und wir sind beide hier, damit diese Maschine wieder perfekt funktionieren kann.
но потом я вспоминаю, через какие жопы по жизни работает то, что я делаю (включая тот факт, что я двадцать минут искал, как встроить это недовидео с тумблера, и не нашёл - у кого есть вопросы?) - и вместо этого скромно спрашиваю что-то типа "ок, говорите, попить витаминки и перестать пробивать головой стену рядом с дверью?"
не поэтому ли у меня один из черепных швов на виске до сих пор отчётливо прощупывается пальцами и виден невооружённым глазом.
кажется, примерно так выглядит вся моя жизнь.
Du bist keine Maschine, Kind. Du bist doch besser als jede Maschine, die man ausdenken kann. Es tut mir Leid, dass niemand das mir gesagt hat, als ich das bräuchte, aber ich sage dir jetzt - und ich weiss es genau. Lass sie das wissen, was du bist.